Categories: 翻訳家の仕事

タイ日辞書!翻訳家の仕事

ソフト登録数国内最大規模のオンラインソフトウェア流通サイト「Vector(ベクター)」には、多くの才能ある作者が、ソフトの体験版を提供しています。

「タイ日辞書」はその中のひとつ。作者がタイ字新聞から、個人的に作成した8,800語以上の単語を収録しています。

しかも、新語、口語など普通の辞書にはない単語や地名、商標、国名、他のタイ語辞書に見られない単語や文章まで収録。

さらに、タイの豆知識や慣用句までサポートしています。

アマゾンで探すと、タイの辞書はけっこう高いです。

「タイ人がよく使う!辞書にないタイ語スラング辞典」タイ語はスラングが多いらしいですね。

「タイ日辞書」ソフトは無料ですから、この作者に感謝しましょう。

発音を日本語と英語で併記し、英語表記では9つある母音のうち8つを表現。

よく使う言葉がグループとして検索できます。

これからタイに旅行に行かれる方、最近タイの方とお友達になった方、ひょっとしたらタイに住んでる人より詳しいのではないかと思うぐらい、単語の多い「タイ日辞書」。

ぜひ、使ってみてください。

関連記事(一部広告含む):

gluck

Share
Published by
gluck